Premio Letterario Nazionale Gazzetta dal Tacco- 2 pjesme na italijaskom i pohvala

 



LASCIO IL LAVORO


Oggi

ho lasciato il lavoro.

C’era qualcosa di liberatorio

in quel gesto.

Sulla strada di casa

mi sono fermato in un’edicola

per comprare delle sigarette.

La ragazza dell’edicola mi ha sorriso.

Da qualche tempo vorrei chiederle

come si chiama.

Me ne dimentico sempre. Non importa.

Ho acceso una sigaretta

e sono rimasto ad aspettare

per vedere se sarebbe successo qualcosa...

Non è successo niente.

Ho continuato per la mia strada...

In un mondo che mi crollava davanti agli occhi,

non mi preoccupava l’incertezza della vita

che stava arrivando,

ma soltanto la mancanza di coraggio

di domandarle il nome.


SUSSURRA AI ROMANI


Quando un giorno visiterai Roma

insieme alle tue enciclopedie

del passato,

cercaci tra le rovine del Colosseo

dove, di solito, si cercano ignoranti come noi.

Fermati un istante,

per ascoltare come il silenzio trasporta

l’assordante rumore dei motorini in corsa.

Le persone scartate dai dipinti di Caravaggio

rivivono nelle strade della Roma perduta da tempo.

Pronuncia tutte quelle sensualità immaginarie.

Fondi te stessa con l’impulsiva interezza.

Fa’ almeno una volta

ciò che non hai mai avuto il coraggio

di fare in un’altra città.

Quando un giorno mi accentuerai dentro di te,

sussurra ai Romani che a giugno

non esistiamo più

né tu

né io.

Коментари

Популарни постови са овог блога

DNEVNIK UNUTARNJEG IZGNANSTVA - ESEJ MILJANA NIKOLIĆA

Premio di poesia Ponte Alferno- 3 pjesme na italijanskom i pohvala